Кратка френска граматика - глагол.

8. Глагол (Le Verbe)

8.1.Типове спрежения на глаголите

Според правилността на формите при спрежението, глаголите се делят на правилни и неправилни. В сравнение с правилните глаголи, неправилните са значително по-малък брой, но сред тях са някои от най-използваните глаголи.

Основната форма на глагола, под която той е познат и която се посочва в речниците, се нарича инфинитив (infinitif). В зависимост от окончанията на инфинитива, френските глаголи се разделят на четири групи - глаголи на -er, -ir, -oir и -re.

Глаголите на -er и -ir (с няколко изключения) образуват първите две спрежения. Те са правилни глаголи и всички нови глаголи, възникващи в езика, са по образец на тези две спрежения, и то най-вече по първо спрежение на -er. Всички останали глаголи, а именно изключенията на -ir и глаголите на -oir и -re образуват третото спрежение.

8.1.1. Глаголи от първа група

Към първа група се отнасят правилни глаголи, завършващи на -er, при които формата за I-во лице единствено число в сегашно време, изявително наклонение (présent de l'indicatif) завършва на -е, а причастието за минало време (participe passé) – на -é.

Общо правило:

Особени случаи:

При глаголите, завършващи на -cer, пред a/o/u вместо -c- се пише -ç- (за да се обозначи запазването на произношението).

При глаголите, завършващи на -ger пред a/o след -g- се пише -e- (за да се обозначи запазването на произношението).

При повечето глаголи, завършващи в инфинитив на -eler / -eter пред нямото окончание -е се удвоява съгласната на корена (за да се обозначи произносимото -е- в корена):

При някои глаголи, завършващи в инфинитив на -eler / -eter пред нямото окончание -е съгласната на корена не се удвоява, а в корена -e се промена на -è:

При глаголи, при които коренът завършва на e/é+съгласна (с изключение на l/t) пред нямото e в окончанието, e/é се променя на è:

При глаголите, завършващи в инфинитив на -oyer / -uyer пред нямото e вместо y се пише i (при глаголите на -ayer поради колебанията в произношението може да се пише както i, така и y):

8.1.2. Глаголи от II-ра група

Към II-ра група се отнасят правилните глаголи на -ir ( с корен , завършващ на -i), при които I-во лице единствено число в сегашно време, изявително наклонение (présent de l'indicatif) завършва на -is, а формите за множествено число и причастието за сегашно време (participe présent) се образуват с удължаване на корена със суфикс -ss-:

8.1.3.Глаголи от III-та група

Към трета група се отнасят неправилни глаголи, каквито са:

-всички глаголи на -re и -oir;

-глаголи на -ir, при които формите за множествено число на présent d'indicatif се образува без суфикса -ss-;

-глаголът aller (вървя;ходя);

	При глаголите на -indre и -soudre буквата d се пише само пред r:
	peindre il peint il peindra	оцветявам / рисувам той оцветява / рисува той ще оцветява / рисува

	При глаголите на -aître и -oître сложното ударение (accent circonflexe) се поставя само пред t:
	paraître tu parais il paraît	изглеждам ти изглеждаш той изглежда

8.2.Глаголите être и avoir

Глаголите être (съм) и avoir (имам) се използват не само в своето лексикално, смислово значение, но и като спомагателни - за образуване на сложни граматични форми на други глаголи.

8.2.1. Глаголи, употребяващи се с avoir

Със спомагателния глагол avoir се употребяват:

-всички преходни глаголи:

-повечето непреходни глаголи:

-безлични глаголи:

-глаголите être (съм) и avoir (имам):

8.2.2. Глаголи, употребяващи се с être

Със спомагателния глагол être се използват:

-възвратните глаголи:

-следните непреходни глаголи и техните производни:

8.3.Възвратни глаголи

Във френския език възвратни са глаголите, които се употребяват с възвратните местоимения. Някои глаголи, например s'enfuir и s'envanouir (разсейвам се / изчезвам), съществуват само като възвратни.

8.3.1. В прости времена

При употребата на глагола в просто време, възвратното местоимение се поставя между подлога и глагола:

8.3.2. В сложни времена

При употребата на глагола в сложно време, възвратното местоимение се поставям между подлога и спомагателния глагол être:

8.4.Безлични глаголи

В изреченията с безлични глаголи, които се употребяват в 3-то лице единствено число, подлогът е местоимението il:

Освен безличните глаголи във френския език се употребяват и безлични изрази: